Honey French, 12, died following what her mother described as a "horrible accident" at her home in Milford Haven, Pembrokeshire, details of which police are yet to share