The 57-year-old Good Morning Britain presenter shared a message in support of John Stapleton who has been diagnosed with Parkinson's disease