The death of Liam Payne continues to be investigated in Buenos Aires, Argentina, with investigators said to be checking links between the One Direction star and VIP drug dealers