The late Queen recognised that she would not live to see 100 - as her mother had done - and so made a touching family decision in the very final year of her life