The stained oak stool, standing 38.5cm high and 44.5cm wide, designed by Charles Rennie Mackintosh, sold for more than ten times the original estimate