Prince William had thousands of Coronation Concert goers applauding as he spoke about his father King Charles - and people were quick to point out a connection to Prince Harry and Meghan Markle