The late monarch is believed to have urged her grandson to give up one of his more daring hobbies over her concerns for his safety. But it seems Prince George is already following in William's footsteps