A rule in the Highway Code means drivers should reverse onto their driveways - and those who do not could face an unlimited fine as well as three to nine penalty points