Celia Tan went to war with her neighbours Robert and Helen Flach after a dispute about their gutters dumping rainwater on her garden - now she's been ordered to pay £150,000