The Jet2 flight was on its way from Edinburgh to Dalaman in Turkey when the aircraft was forced to make an emergency landing in Cologne, Germany, on Tuesday evening