A passenger on board at the time of the evacuation at Bank tube station told The Mirror that the "massive crowd" of evacuees were "super scared"