New research has found that only half of people are checking food packets for recommend serving sizes and a third never think about how this might affect weight gain or loss