One of the robbers is said to have held six-inch knife to his chest while demanding he hand over his valuables, the victim recalled how he was "just still" and complied out of fear