Mum-of-two Harlie Swann who's spent 13 years in temporary accommodation feels like she’s at the 'bottom of the pile' when it comes to housing, despite having children with complex educational needs