Princess Kate is completely 'loyal' to her husband and 'sympathises with Prince William's upset and anger' over the comments made by Prince Harry and Meghan Markle