Houses are worth more than £100,000 below the national average in the area, which has become renowned as a 'fly-tipping capital' - but some residents believe it has been portrayed unfairly