A GoFundMe has been launched to support Teagan McFarlane, 14, and her family financially following the horrendous attack outside a London high school earlier this week