The Sea Spray Hotel and the Seahaven Guest House in Paignton, Devon, were both affected by a fire which started in the roof space of one of the properties and spread to the property next door