A woman has shared how she accidentally 'ruined' a man's life after connecting with him on a DNA website - but social media users believe she actually saved him from a life of misery