Now-retired PC John Apter is accused of making 'sexually suggestive' comments about Lissie Harper, the wife of PC Andrew Harper, as well as two other gross misconduct allegations