Manchester Mayor Andy Burnham said he would report crimes against British veterans to the police if there is no inquiry ordered by Christmas