Laura Butterworth was 'incoherent, volatile and abusive' and began vomiting after being thrown off the plane at Manchester Airport. Katie Butterworth was 'argumentative' and did not sit down when asked