The closeness of Prince William's bond with Sophie Wessex was shown through a simple introduction at a royal engagement they both attended in a candid moment that was spotted by royal fans