Parts of the UK will be lashed with up to three inches of rain on Sunday bringing the potential for widespread flooding, the Met Office has warned