A devastated widow has shared how her husband died of prostate cancer - after the GP missed out on alarming warning signs as they couldn't understand his accent