Former CBBC Broom Cupboard presenter Philippa Forrester, 55, shared her heartbreak after her marriage to wildlife cameraman Charlie Hamilton James ended in 2020