Trained French chef and restaurant owner Joel Mielle shared his quick and easy method for creating the ideal poached egg that takes the stress out of cooking this popular dish