Alex Barrett was last seen trying to save his partner Sarah Thompson when the Manchester couple were caught during a torrent in Majorca earlier this month