The TV and radio presenter appeared on Jeremy Vine on Channel 5 on Wednesday to explain her emergency surgery after suffering "extraordinary pain"