Eight decades after paying the ultimate price in the brave airborne landing Operation Market Garden, two British soldiers have finally been laid to rest