Some employers are unintentionally basing pension contributions on statutory maternity pay rather than a woman's full salary - and it could leave mothers with less money in retirement