Nationwide is issuing 'thank you' payments worth £50 to over 12 million of its members from next month, following its takeover deal of rival Virgin Money