Retail expert Kate Quilton says that understanding supermarket layout could make a big difference to your budget