Many Netflix customers took to X to vent about the subscription service's price hikes in the UK, which have recently been announced, as some branded it "daylight robbery"