The delays could affect customers in 12 different areas across the UK, with one warning issued due to problems at its Mail Centre in Swansea over the weekend