Pod Point said it expects to have delivered revenues of £53m in 2024, having previously pointed towards revenues of £60m