'Day in, day out our advisers support people whose budgets are on a knife-edge. Incorrect charges and large, surprise catch-up bills threaten to push these families into financial crisis'