The chocolate firm is among the brands and products that have had their warrants withdrawn under the King, a list published by Buckingham Palace's Royal Warrant Holders Association shows