You can get up to 60% off the iconic oversized blanket hoodies, and after buying cheaper alternatives for years, I now understand the hype