Martin Lewis explained how up to 400,000 homes are estimated to be in too high a council tax band - if this is you, then you could be owed money back