A new survey suggests millions of people in the UK are regularly feeling stressed - with a big impact on their mental health