E-commerce firms have seen the annual Singles' Day shopping festival losing its luster as merchants and consumers alike are less willing to spend amid a slowing domestic economy