The warm yet lightweight jacket is perfect for the in-between weather