From coats and knits to satin skirts and casual jackets, here's what you should consider adding to your wardrobe this autumn