A total of 469,788 offences were logged by forces in the year to June 2024, up 29% on the 365,173 recorded in the previous 12 months