Shoppers said they're 'running' to Home Bargains to find the new skincare products being compared to high end brand Byoma