Motorists have been warned about calling a motoring organisation if their vehicle has broken down. Drivers could face a hefty fine trying to get help