Duty manager of the acclaimed Daffodil Hotel in the Lake District has revealed her secret tips to making your home look and feel like a five-star establishment - and it's easier than you might think