The tech giant has announced it will expand a scheme which sees banks sharing information with the social media company to help protect people against fraud