As a super-fan of classic chick-flick film Clueless, I went to find out if the new all singing all dancing West-end stage adaptation delivers that unforgettable 90s charm